四库全书 / 论 / 此土著述 / 翻译名义集 / 翻译名义集卷第二 /

慎那弗呾罗。西域记云。唐言最胜子。制瑜伽师地释论。 末笯(乃胡)曷利他。西域记云。唐言如意。即婆沙论师。 般若羯罗。奘传云。唐言慧生。 达摩毕利。奘传云。唐云法爱。 达摩羯罗。奘传云。唐言法性。 阿黎耶驮娑。奘传云。唐言圣使。 阿黎斯那。奘传云。唐言圣军。 阿黎耶伐摩。奘传云。唐言圣胄。 秣奴若瞿沙。奘传云。唐言如意声。 达摩郁多罗。此云法尚。佛灭八百年出。造杂毗昙。