四库全书 / 论 / 此土著述 / 翻译名义集 / 翻译名义集卷第十八 /

褐赖缡。西域记云。织野兽毛细软可得缉绩故。以见珍而充服用。 兜那波吒。此云绢。 俱苏摩。此云华。 摩罗。此云鬘。苑师云。一切华通名俱苏摩。别有一华。独名俱苏摩。此云悦意。其华大小如钱。色甚鲜白。众多细叶圆集共成。应法师云。西域结鬘师。多用苏摩罗华。行列结之以为条贯。无问男女贵贱。皆此庄严。或首或身。以为饰好。正法念云。生天华鬘在额。