01-两汉纪字句异同考-清-蒋国祚
以十四万骑入萧关杀北地都尉一本杀北地都尉□卬 案师古注功臣表缾侯孙单父卬以北地都尉匈奴入力战死事子侯文帝十四年封与此正合卬当为孙卬阙一字即孙字
开封侯陶清翟为御史大夫 案功臣表开封愍侯陶舍封一年薨青嗣汉书景帝纪遣御史大夫青翟至代下与匈奴和亲臣瓒云此即陶青师古注云后人传习不晓妄增翟字耳据此陶清翟当是陶青至文颖注云姓严讳青翟此是武帝时庄青翟而以为陶青翟尤误矣青清字亦异姑附考于后
扬雄有言文帝亲屈帝尊一本作亲屈至尊
孝景第九
虽坠犹失也言于吴非其正计也 案汉书虽坠言于吴非其正计也而坠言于吴句坠字下有苏林注曰犹失也三字知此犹失也三字是注刻荀纪者误入汉书苏注为纪中正文耳兹不敢遽削故附考于后
临江王阏薨谥□ 案诸侯王表临江哀王阏
时为父买尚方工官甲稍汉书作甲楯
孝武一第十
越人欲为变必先由余干界内一本必先由于干界内讹 案地理志余汗余水在北至鄡阳入湖汉莽曰治干应劭曰汗音十
孝武二第十一
臣谨案春秋求王道之端传之于正汉书作得之于正
示太治而欲正其本也汉书示太始而欲正其本也
使贫富不相踰以和其心一本使贫富不相惧以和其心
问弘称周公之治弘能自视孰与周公贤一本问弘称周公之治强朕自视孰与周公贤
孝武三第十二
其刑剭鼌氏曰诸本作刑渥宜从剭重刑也释义云不杀于巿
骞留月氏岁余乃还一本骞留岁余乃还
有五翕侯一曰未密翕侯二曰双靡翕侯三曰贵翕侯四曰盼顾侯五曰高附翕侯 案汉书三曰贵霜翕侯
自张骞使大夏之后穷河源隐恶覩所谓昆仑者乎一本穷河源隐悉覩所谓昆仑者乎俱疑有讹 案纪云禹本纪云云其文全本汉书不应穷河源下有一隐字且文义不顺今姑从原本
孝武四第十三
讨遫濮一本讨濮连当从汉书为遫濮
去病初以侍中云云增封一千二百户一本二千二百户
昔秦始皇出鼎于彭城一本昔秦始皇亲出鼎于彭城
龚朕之诏汉书注龚古恭字通
保国有民一本作保国乂民
孝武五第十四
春正月行幸缑氏登崇高闻声称万岁者三 案崇高即嵩高汉书翌日登嵩高以山下户三百为之奉邑名曰崇高
初梁相有褚大通通五经博士 案汉书倪宽传云初梁相褚大通五经为博士时宽为弟子及御史大夫阙征褚大云云无褚大通名也应是重一通字案此褚大是武帝时人元成间又有一褚大
乙酉柏梁台灾一本作己酉
秋八月行幸安定一本作秋七月
廷尉适有疑奏以再见御史掾吏莫知所为或云以再见下应有却字 案汉书以再见郄矣掾吏莫知所为句甚明
立宛贵人昧察为王汉书作昧蔡
孝武六第十五
上知太子之无罪也乃封李寿为抱侯张富昌为蹋踶侯 案汉书封李寿为邗侯张富昌为题侯
由是得号为卷夫人汉书作拳夫人
语音功能并不成熟。如果语音播放不了，请使用“火狐浏览器”、Chrome浏览器、edge浏览器等相关内核浏览器。