四库全书 / 史藏 / 志存记录-824部 /

　　查此也。为者之转音。〔例〕查甫、查某。 　　厶某也。「榖梁」桓二年注：邓厶地。「释文」：厶，本作某。朱骏声氏云：凡口不能举者称某可也，手不能笔者书?可也。 　　或为不定辞。〔例〕或兮、或撘。 　　即就也。假借为此。〔例〕即兮、即撘。 　　佗何也。按佗、何二字，本义互训。「说文」：佗，何也；何，儋也。后人借佗为他、借何为谁，二字亦可互训。〔例〕佗（去则何往）、佗位（则何所）。 　　阿为发语辞。亦呼如安。〔例〕阿舅、阿姑、阿公、阿妈。 　　兮语助也。「诗经」常用之。亦作的。〔例〕阮兮（则我的）、恁兮（则尔的）。 　　兮个也。疑介字之讹。〔例〕即兮（则此个）或兮（则彼个）。 　　仔为语助。呼亚。〔例〕桃仔、李仔。 　　那为转语。「左传」：弃甲则那。注：那犹何也。〔例〕那是、那着、那■〈忄麦〉、那■〈忄勿〉。 　　藉为承上辞。犹言乃也。〔例〕藉会、藉当。 　　安助辞也。亦作案。「荀子」尤多用之。「战国策」：秦与韩为上交，秦祸安移于梁矣；秦与梁为上交，秦祸安攘于赵矣。「吕氏春秋」：今置质为臣，其主安主；释玺辞官，其主安轻。盖当时人以安语助，或方言耳。〔例〕安怎（犹言如何）、安仍（犹言如此）。 　　偌与若通。犹言若此。按偌音惹；般若之若，亦音惹。是六朝译经之音相同。〔例〕偌大、偌小、偌寒，偌热。 　　盍何不也。「论语」：盍亦反其本矣。〔例〕盍■〈忄麦〉、盍■〈忄勿〉。 　　敢为疑问辞。「仪礼」：客敢拜，主人敢辞。注：敢为冒眛之辞。〔例〕敢采（犹言或者。亦作检采。敢检一声之转）、敢会（会能也）。 　　且为未定辞。又暂也。如所谓得过且过也。〔例〕且坐、且行、且看、且听。 　　罔为未然辞。「后汉书」「马防传」：更共罔养，以崇虚名。注：罔养，犹依违也。〔例〕罔度（谓且过也）、罔做、罔饲（饲食也。己曰食、他曰饲）、罔育（育养也，呼平声）。 　　未为未定辞。〔例〕食未、困未。 　　的为现在辞。〔例〕的食、的困。 　　拉为已定辞。〔例〕食拉、困拉。 　　不弗也。按台语谓不为■〈忄勿〉。唯下列二语，用不字。〔例〕不时、不党。 　　■〈忄勿〉不也。否也。〔例〕■〈忄勿〉食、■〈忄勿〉困、■〈忄勿〉免（免也。按「诗」「大雅」，文王不显。笺：不显，显也。「左传」：无宁兹许公复奉其社稷，注：无宁，宁也。中国古代文法，多有此例），■〈忄勿〉举（犹还须也）。 　　■〈忄麦〉要也。欲也。〔例〕■〈忄麦〉食、■〈忄麦〉困。 　　无呼毛。古音也。「汉书」「冯异传」：饥者毛食，寒者毛衣。「佩觿集」：河朔谓无曰毛。按钱大昕「恒言录」，谓古无轻唇音，读无为模，转为毛。〔例〕无采、无头神、无路用。 　　煞毕也。煞与杀同。杀之则终；引申为毕，又为罢。〔例〕食煞、讲煞、作煞、搬煞、放煞、喝煞。